近日,青島市委高校工委公布了第三屆青島市高校教學(xué)名師名單,我院公共英語(yǔ)部教師劉玲、國際貿易系教師劉珉名列其中。此次評選工作,按照《中共青島市委高等學(xué)校工作委員會(huì )關(guān)于開(kāi)展第三屆青島高校教學(xué)名師評選工作的通知》(青高工委〔2016〕12號)精神,經(jīng)學(xué)院推薦、專(zhuān)家評審、青島市委高校工委公示等程序,共授予32名教師 “青島市高校教學(xué)名師”榮譽(yù)稱(chēng)號。
劉玲,中共黨員,副教授,歐盟同聲傳譯譯員。1998年畢業(yè)后一直任教于我院公共英語(yǔ)部,工作在教學(xué)第一線(xiàn)。她工作認真負責,為人謙和,在教學(xué)中努力創(chuàng )新,積極探索課程改革,教學(xué)能力突出。2010年6月,代表山東賽區參加教育部舉辦的首屆全國本、專(zhuān)科大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大賽總決賽并榮獲大賽最高獎——特等獎。劉玲還積極參加各種社會(huì )服務(wù)活動(dòng),為省長(cháng)郭樹(shù)清、副省長(cháng)夏耕等擔任翻譯;受商務(wù)部指派,擔任反傾銷(xiāo)調查口譯員;受山東省商務(wù)廳委托,擔任重要貴賓接待任務(wù)、項目會(huì )談活動(dòng)譯員,并為商務(wù)廳舉辦的各類(lèi)論壇承擔同聲傳譯工作;在青島市各項重大節慶帆船賽事活動(dòng)中擔任英文主持和譯員。2008年奧帆賽后被青島市人民政府授予“青島奧帆賽殘奧帆賽突出貢獻個(gè)人”稱(chēng)號。2010年獲山東省第四屆“十佳大學(xué)外語(yǔ)青年教師教學(xué)能手”稱(chēng)號;2014年榮獲“山東省優(yōu)秀教師”稱(chēng)號。2015年被授予“第四屆青島國際帆船周先進(jìn)個(gè)人”和“金牌志愿者”稱(chēng)號。
劉珉,中共黨員,教授,從教21年,治學(xué)嚴謹、工作認真、教書(shū)育人,為人師表。從教生涯中,她不斷更新高職教育理念,創(chuàng )新人才培養模式,努力提高教學(xué)水平和專(zhuān)業(yè)建設水平,為國際貿易專(zhuān)業(yè)建設和人才培養做出了較大貢獻。是山東省教育廳高校精品課程評審專(zhuān)家和青島市中職院校技能競賽出題專(zhuān)家。多次被評為學(xué)院優(yōu)秀教師和省商務(wù)廳優(yōu)秀教師;2009年被評為青島市優(yōu)秀教師;主編國家職業(yè)教育“十二五”規劃教材《國際貿易實(shí)務(wù)》;是省級精品課程負責人,省級教學(xué)團隊專(zhuān)業(yè)帶頭人,山東省五年制國際貿易實(shí)務(wù)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導方案項目負責人,中央財政重點(diǎn)支持專(zhuān)業(yè)帶頭人。擔任青島市中高職國際貿易實(shí)務(wù)專(zhuān)業(yè)辦學(xué)聯(lián)盟秘書(shū)長(cháng),國家國際貿易教學(xué)資源庫《國別貿易庫》子項目負責人,山東省國際貿易實(shí)務(wù)現代學(xué)徒制試點(diǎn)項目執行人;2011年,“國際貿易實(shí)務(wù)專(zhuān)業(yè)創(chuàng )新人才培養模式”入選青島市“十一五”教育創(chuàng )新成果獎,并編入《輝煌“十一五”——青島教育事典》,2014年獲得山東省教學(xué)成果三等獎。
青島早報:山東外貿職業(yè)學(xué)院英語(yǔ)教師劉玲任勞任怨潛心教學(xué) 服務(wù)奧運會(huì )當“首席”翻譯
http://epaper.qingdaonews.com/html/qdzb/20160708/qdzb1007465.html